so far so good 意味

• これまでのところは良い、とりあえず今までは満足だ、これまでは、これまではよかった、そこまではよかった、ここまでは順調だ、今のところ大丈夫だ
  

• so     so 如是 にょぜ 然様 さよう あんな 此れ程 これほど 善し よし だから こんなに では 其処で そこで そう 其れ故 それゆえ
• far     far adj., adv. 遠い; 遠く, はるかに; 遠くへ; 大いに, はなはだ. 【副詞】 I will go with you as
• good     １good n. 善, 善事; 幸福, 利益; よい部分; 善人. 【動詞＋】 He was able to accomplish so much
• so far     so far 従来は じゅうらいは 従来 じゅうらい 今まで 今迄 いままで 此れ迄 これまで
• so far， so good     Só fàr（，） sò góod． ((略式))これまでは順調だ《◆今後問題が起こりそうなことを暗示》．
• in so far as    ～する限りにおいて、～の範囲｛はんい｝では I don't care what my son is doing, in so far as he's happy. 息子が何をしていようと、彼が幸せでありさえすれば構わない。
• so far    so far 従来は じゅうらいは 従来 じゅうらい 今まで 今迄 いままで 此れ迄 これまで
• so far as    so far as 所では ところでは
• it is not so good as    it is not so good as 見劣りがする みおとりがする
• not so good     Nót so góod！ よくないね《◆「ひどいもんだ」という気持を言外に含む； cf．?Not so BAD1 ．》．
• so near and yet so far    できそうだけれども結局｛けっきょく｝のところできない、近くに見えながら実際｛じっさい｝には手が届かない
• go so far as doing    ～までもする
• go so far as to    ～しさえする He went so far as to build a pool for his dogs. 彼は自分の犬たちのためにプールを作りさえした。
• go so far as to do     go so ［as］ far as to do ?go1 【動】 ．
• go so far as to dodoing     gó so ［as］ fár as to do［doing］ …しさえする I won't go so far as to say ［saying］ that she is a fool． 彼女がばかだとまでは言わない．

• so far so good .
  〈良くなってる〉 〈この試合 覚えてるか?
• so far so good ?
  今のところ大丈夫ですね?
• so far so good .
  今のところ問題なしです
• so far so good .
  ここまでは順調ですね
• so far so good .
  ここまでは順調です